Ne znam kako ste dospeli ovde, niti ko ste vi, ali ja imam...
Nevím, jak jste se sem dostala a co jste zač, ale...
Uprkos dugog i teskog puta kojim ste prosli i mnogo prepreka koje ste morali da predjete vi ste dospeli ovde!
Despite the long and hard road you've traveled a mimo dlouhé a namáhavé cesty jakou jste podstoupili sebeovládání dorazili jste!
Pa šta god da ste uradili pa ste dospeli ovde, verujte mi, nisam impresioniran.
At' jste tu za cokoli, na me to dojem nedelá.
Možda vam kasnije isprièam prièu kako smo dospeli ovde.
A možná... Mohl bych Vám povědět příběh, Jak jsem se sem dostal.
Ne znam ni kako smo dospeli ovde.
Já ani nevím, jak jsme sem přijeli.
Nema svrhe pitati, kako smo dospeli ovde i kuda idemo, ako su nas Ajnštajn i tvoja gomila ljudi veæ pripremili za bilo šta.
Jaký smysl má ptát se "Jak jsme sem přijeli" a "Kam jdeme" když nás Einstein a jeho banda už připravili na bombu?
Beka mi je rekla da ste i vi tako dospeli ovde, ali da je bila nesreæa.
Díky ní můžu hledat. Beka mi řekla jak jste se sem dostal vy, jen díky nehodě.
Po legendi nije bilo ni puta ka ovamo i kada biste dospeli ovde nije bilo mnogo za videti.
Legenda říká, že v té době zde nebyla žádná cesta, po které by jste se sem dostali. A i kdybyste se sem dostali, moc toho tu k vidění nebylo.
Pilot aviona kojim ste dospeli ovde?
Pilot z letadla vás dostal sem? - Ano, správně.
Kako misliš da smo svi mi dospeli ovde?
Jak jsme se sem asi všichni dostali?
Znam da je ovo neverovatna priča, ali pitali ste nas kako smo dospeli ovde, tako da...
Vím, že je to docela silný příběh, ale ptal jste se jak jsme se sem dostali, takže...
Kako ste vas dvoje dospeli ovde?
Takže jak jste se sem vy dva dostali?
Pa kako ste dospeli ovde g. "lažni"?
Tak ses sem dostal, pane Přezdívko?
Svi mi pravimo greške, i kao smo dospeli ovde je tragièno, ali još uvek nije pogrešno da kažem da se unapred radujem vremenu koje imamo da provedemo zajedno sad.
No tak děláme chyby a jak jsme se zde ocitly bylo tragické, ale stejně mám pravdu, když řeknu, že se těším na společný čas, který máme teď.
Veruj mi, ovo sam radio mnogo pre nego što ste vi dospeli ovde.
Věř mi, dělal jsem to dlouho před tebou.
Gospodine, seæate li se kako ste dospeli ovde?
Pane, pamatujete si jak jste se sem dostal?
Ne, ali ako smo dospeli ovde uz pomoæ magije, možda bi nas magija mogla i izbaviti odavde.
Ne, ale magie nás sem dostala, tak by nás odsud měla dostat ven.
Probudili smo se isto kao ti, ne znamo ko smo ni kako smo dospeli ovde.
Probudili jsme se jako ty. Netušíme, kdo jsme a jak jsme se tu ocitli.
Kako smo dospeli ovde znate li šta se to desilo?
Víte, jak jsme se sem dostali?
Kako smo dospeli ovde, i kako to da sve ovo ne izgleda kao budalaština?
Jak to, že jsme v bodě, kdy už mi to ani nezní šíleně?
Hoæu reæi, kako ste dospeli ovde?
Jestlipak to není Kuririn! To je vážně on!
Ako me izazoveš na bilo koji naèin dok smo u ovom stanju, biæu primoran da pokrenem pitanje o tome kako smo uopšte i dospeli ovde.
Jestli se proti mně postavíš, dokud tady budeme trčet, budu nucenej začít se šťourat v tom, jak jsme se sem vůbec dostali.
Znate li kako ste dospeli ovde?
Pamatujete si, jak jste se sem dostali?
Kako smo u stvari dospeli ovde, onda?
Jak jsme se sem pak tedy dostali?
I znam kako smo dospeli ovde.
Já vím, jak jsme se sem dostali.
(Aplauz) Znam kako smo dospeli ovde.
(Potlesk) Vím, jak jsme se sem dostali.
Ta druga priča nam govori sve o tome kako smo dospeli ovde i gde treba sledeće da se zaputimo.
Druhý příběh nám říká, jak jsme se ocitli tam, kde jsme, a kam se potřebujeme dostat.
Šta se, pobogu, dešava i kako smo dospeli ovde?
Co se to proboha děje a jak jsme k tomu dospěli?
Verovatno svi znamo kako smo dospeli ovde, je l' da?
Pravděpodobně všichni víme, jak jsme se sem dostali, že?
0.7103579044342s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nevím, jak jste se sem dostala a co jste zač, ale... 